Depuis le 17 octobre, la Fondation Folon, à La Hulpe, consacre une exposition au mangaka Jirô Taniguchi (1947–2017). « Portrait lointain » réunit plus de 150 planches, dont plus de 80 originaux qui n’avaient jamais quitté le Japon. Il s’agit de la première exposition consacrée à l’auteur en Europe depuis la rétrospective d’Angoulême en 2015. Elle est visible jusqu’au 14 février 2027.
L’essentiel
- QuoiJirô Taniguchi. Portrait lointain
- OùFondation Folon, drève de la Ramée 6A, 1310 La Hulpe
- DatesDu 17 octobre 2026 au 14 février 2027
- ŒuvresPlus de 150 planches, dont plus de 80 originaux
- Tarif10 €, gratuit avec le museumPASSmusées
- HorairesMardi – vendredi 9 h – 17 h, week-end et jours fériés 10 h – 18 h
Le parcours d’un mangaka entre Japon et Europe
Né en 1947 à Tottori, Jirô Taniguchi commence comme assistant de Kyûta Ishikawa et de Kazuo Kamimura à Tokyo. Dans les années 1970, il découvre la bande dessinée européenne dans une librairie de Tokyo.
Son œuvre gagne ensuite un large public en Europe. « Quartier lointain » (Haruka na Machi e), publié en français chez Casterman en 2002, reçoit le prix du scénario à Angoulême en 2003 et sera adapté au cinéma par Sam Garbarski en 2010. « Le Sommet des dieux », d’après Baku Yumemakura, lui vaut le prix du dessin à Angoulême en 2005. Son œuvre compte aussi « L’Homme qui marche » (Aruku Hito, 1995), « Les Années douces », « Icare », réalisé avec Moebius, « La Montagne magique », « Un zoo en hiver », « Venise » et « La Forêt millénaire ».
Ce dernier projet, prévu en cinq volumes, a été réduit à trois en raison de la maladie de l’auteur. Le premier tome est paru après sa mort, en septembre 2017. Un recueil posthume, « Invitations », est sorti chez Casterman en septembre 2026.
Une exposition thématique
Le parcours n’est pas chronologique. Il s’organise autour de thèmes: la force du noir et blanc, la liberté de composition des cases, l’importance des décors, les paysages et la nature, les émotions et les relations humaines. Des textes didactiques expliquent la démarche de l’auteur. Parmi les pièces marquantes figure la couverture originale à l’aquarelle du premier tome du « Sommet des dieux ».
L’exposition associe originaux et fac-similés. Elle a pour commissaires Isabelle Douillet-de Pange et Pauline Loumaye, et a été réalisée avec les ayants droit de l’auteur, l’éditeur Casterman et le Bureau des copyrights français (BCF) de Tokyo, avec le soutien de Wallonie-Bruxelles International. Elle s’inscrit dans la célébration des 160 ans d’amitié entre la Belgique et le Japon.
Pour les illustrateurs: comment se construit une planche
Pour les dessinateurs de bande dessinée et les illustrateurs, l’intérêt principal est de voir des planches originales de près. Les thèmes retenus par les commissaires correspondent à des questions de métier:
- Le noir et blanc: comment rendre la lumière et la profondeur sans couleur
- Les cases: comment leur taille et leur disposition règlent le rythme de la lecture
- Les décors: la place donnée aux lieux, aux rues et aux paysages dans le récit
- Les trames: dans les années 1980, Taniguchi utilise des trames pour obtenir des gris
L’exposition permet aussi de suivre l’évolution du trait, par exemple l’occidentalisation des visages observée dans « Trouble Is My Business », série lancée en 1980.
Tarifs et horaires
| Catégorie | Exposition | Exposition + musée Folon |
|---|---|---|
| Adulte | 10 € | 15 € |
| Plus de 65 ans | 9 € | – |
| Étudiants de moins de 26 ans, moins de 18 ans | 5 € | – |
| Famille (2 adultes, 3 enfants) | 30 € | 35 € |
| Moins de 6 ans, museumPASSmusées | Gratuit | – |
| Article 27 | 1,25 € | – |
La Fondation est ouverte du mardi au vendredi de 9 h à 17 h, et le week-end et les jours fériés de 10 h à 18 h. La dernière entrée a lieu une heure avant la fermeture. Elle est fermée le lundi, les 24, 25 et 31 décembre et le 1er janvier.
Bon à savoir. Les expositions temporaires se trouvent à l’étage et ne sont pas accessibles en fauteuil roulant, contrairement au musée Folon. Le samedi 12 décembre, le film d’animation « Le Sommet des dieux » est projeté au Cinéma Galeries, à Bruxelles, en présence de son réalisateur Patrick Imbert.
Y aller
Fondation Folon, ancienne ferme du château de La Hulpe, domaine Solvay, drève de la Ramée 6A, 1310 La Hulpe.
- En train: la gare la plus proche est celle de La Hulpe. L’entrée du parc Solvay se trouve à environ 2,5 km de la gare.
- En bus: la ligne TEC 366 (Ixelles-Flagey – Rixensart) s’arrête à « Étangs Solvay », à environ un kilomètre à pied de la Fondation.
- En voiture: l’accès se fait par la drève de la Ramée 4. Le parking gratuit de la Gaillemarde est à environ 300 mètres à pied.
